27 mai 2011

Une petite fille en Irlande

C'est bien de lumière qu'il s'agit, celle de l'écriture (et de la traduction pour nous) de Claire Keegan. Un court roman cette fois, après ses superbes nouvelles. L'histoire d'une petite fille dont la maman attend un énième bébé et que le père conduit chez des proches pour qu'elle soit prise en charge, le temps que sa Maman accueille l'enfant à venir. Pas de quoi me direz-vous écrire une histoire à moins qu'il ne se passe un événement terrible. Et pourtant si, oh! combien. La découverte par cette petite fille d'une autre manière de... [Lire la suite]
Posté par Helenecamus à 15:29 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

30 mars 2011

Une revue impressionnante

6 mois Le XXIè siècle en images Une nouvelle revue qui accompagnera désormais sa "grande soeur" la superbe revue XXI. Celle-ci donne la priorité à la photographie, la force des images pour raconter une vie, un empire, un métier, une révolte et tout ce qui fait l'actualité brûlante de notre nouveau siècle frénétique. Ces deux revues sont complémentaires : XXI sort chez les libraires tous les trois mois et 6 mois tous les semestres. A ne manquer sous aucun prétexte, elles sont le fleuron d'un véritable journalisme de qualité, les... [Lire la suite]
Posté par Helenecamus à 16:11 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
16 mars 2011

Révolutionnaire !

Un bijou d'humour et d'actualité à lire absolument, que l'on soit petit ou grand ! Lane Smith nous donne une véritable leçon de relativité : ouvrez-vite, c'est un livre ! C'est un livre, publié chez Gallimard jeunesse, nous rappelle quelques données fondamentales en ces temps de numérisation absolue. extrait : "Qu'est-ce que c'est que ça ? C'est un livre. Comment on fait défiler le texte ? On ne peut pas, il faut tourner les pages. C'est un livre." ...  
Posté par Helenecamus à 16:26 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
04 mars 2011

Les nouvelles aventures de Désirée

Les nouvelles aventures de Désirée et Benny : l'improbable rencontre de ces deux là se poursuit envers et contre tout. L'alliance de la carpe et du lapin, ou plus poétiquement la lune et le soleil amoureusement réunis. Désirée veut à tout prix un enfant, seul Benny lui apparaît un père possible, et le miracle se produit, et se reproduira d'ailleurs. Désirée doit se décider : après tout avec une bonne voiture elle peut continuer à exercer, et s'installer à la ferme. Et notre bibliothécaire, amateur d'opéra, de bons livres, de grasses... [Lire la suite]
Posté par Helenecamus à 11:04 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
24 février 2011

Ecoutez Lady Susan !

Gallimard propose dans la collection écoutez-lire le surprenant roman épistolaire de Jane Austen, Lady Susan, courte œuvre de jeunesse où se dévoile déjà le talent de l’auteur, sa sensibilité et son intelligence des usages de la petite noblesse anglaise, sa liberté d’esprit et son humour. Lady Susan est une jolie femme proche de la quarantaine, veuve de surcroît, désargentée, qui se réfugie chez son beau-frère à la campagne, fort marrie de devoir quitter Londres où elle excelle dans les intrigues mondaines. Pire, elle est dotée... [Lire la suite]
Posté par Helenecamus à 16:36 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
16 février 2011

Les lapins dans le grille-pain !

Pas du tout hors-service ce grille-pain, et peut-être symbolise-t'il la régularité de la vie de Eva-Lena ? Tout est à sa place dans la vie extrêmement rangée, soignée, appliquée de cette professeur de lettre ; jusqu'à ce que tout bascule, pas de lapin, non, plutôt un incident de vie, elle se retrouve enfermée dans le local à photocopies du collège où elle enseigne. Bien sûr nous allons suivre les affres de cet enfermement, qui semble devoir durer puisque le week end vient de commencer, aussi claustrophobes s'abstenir ! Mais... [Lire la suite]
Posté par Helenecamus à 16:04 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

09 décembre 2010

Etrange et ordinaire quotidien

Pour les fêtes, une présentation superbe d'une nouvelle de Murakami extraite du recueil "l'éléphant s'évapore". Ce titre à lui seul donne une idée de l'univers de l'auteur. Dans cette nouvelle aussi, l'étrange s'installe dès les premières pages, mais un étrange tranquille, qui s'insinue doucement, surprenant le lecteur sans trop l'étonner ! L'héroïne arrête de dormir, elle ne peut plus dormir, elle ne veut plus dormir d'ailleurs, une fois passée l'inquiétude de voir sa santé se dégrader. S'en suit un rythme de vie... [Lire la suite]
Posté par Helenecamus à 17:08 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
08 décembre 2010

La valse des diminutifs

Deuxième ouvrage de Willa Marsh que je dévore. Elles sont trois soeurs, enfin demi-soeurs, et s'appellent Em, Liv, Rosie, et puis leurs parents, enfin leurs demi-parents Pa et Mo, et puis leurs demi-beaufrères, et enfin la petite-fille, Alice. Une famille recomposée à une époque où seul le veuvage autorisait de telles unions. Et puis une maison, une grande maison de campagne perchée en haut d'une colline, que malheureusement l'autoroute affleure. Et puis des vies bouleversées par la volonté d'une des soeurs, une perversité... [Lire la suite]
Posté par Helenecamus à 13:36 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
27 novembre 2010

DELICIEUX

Délicieux oui vraiment, comme un bonbon anglais avec cette petite touche d'acidité qui renforce le plaisir. L'écriture de Willa Marsh, admirablement traduite par Eric McComber, est véritablement suave. L'histoire de Amy Wingate se lit avec délectation ; celle-ci rédige sur ordonnance de son médecin (!) son journal pour apprendre à maîtriser ses brusques bouffées de colère qui viennent entacher le calme de sa retraite anticipée. Peu à peu sa petite vie calme et parfaitement organisée se voit bousculée à la fois par son amitié pour... [Lire la suite]
Posté par Helenecamus à 16:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
26 novembre 2010

Hommage à Agatha Christie

Une véritable prouesse que cet hommage à Agatha Christie. Antoine Bello se livre à un superbe exercice de style tout en nous captivant dans cet étrange roman policier dont l'auteur est le héros, un peu à la manière du Docteur Shepard dans le meurtre de Roger Ackroyd. Mais ne vous y fiez pas, cela ne fait pas de lui le coupable pour autant, de même que le suspect, qui cumule bien des mobiles et se révèle un personnage fort prétentieux et irritant n'est pas lui non plus forcément le meurtrier. Et d'ailleurs de quel meurtre s'agit-il... [Lire la suite]
Posté par Helenecamus à 10:13 - - Commentaires [1] - Permalien [#]