19 décembre 2008

Terriblement suave

Décidément les romancières anglaises ont bien du talent, surtout celles du début du xxème siècle. Mrs Miniver est une héroïne charmante, délicatement surannée ; elle nous entraîne au fil de petites chroniques dans ses pérégrinations d'épouse et mère de famille dans la middle class anglaise, à l'aube de la seconde guerre mondiale, et nous nous prenons à méditer quelques jolies pensées, bien plus profondes qu'elles n'y paraissent, que notre charmante lady distille au fil des pages. L'art de la litote, le léger décalage que nous... [Lire la suite]
Posté par Helenecamus à 14:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

16 décembre 2008

Coup de coeur de Lorraine

Lorraine travaille maintenant depuis près de six mois à la librairie. Voilà un de ses premiers coups de coeur : Cosmétique de l’ennemi                         Amélie Nothomb             « La cosmétique […] est la science de l’ordre universel, la morale suprême qui détermine le monde ». Amélie Nothomb nous embarque encore une fois dans un roman concis et si grand au travers d’une... [Lire la suite]
Posté par Helenecamus à 17:55 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
13 novembre 2008

HORS COLLECTION

Line Aressy publie cet automne, chez MLD, un second ouvrage : petit texte écrit dans un souffle, un "récit suspendu" qui vient "éclairer les jours courts et tristes de novembre. Hors collection, puisque ce livre est d'un autre format que ceux des autres collections de MLD, un petit carré blanc et noir, avec des dessins de J.F. LE DEZ qui se conjuguent au texte de Line, le ponctue, l'éclaire aussi sans l'illustrer vraiment. Deux formes de récit entremêlées. Les espaces blancs au fil de la lecture sont autant de... [Lire la suite]
Posté par Helenecamus à 14:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
24 septembre 2008

ISLANDE

Karitas, sans titre : le peintre, la toile (sans titre justement). Kristin Baldursdottir nous emmène dans son pays, à l'aube du XXème siècle, grâce à l'histoire d'une veuve qui choisit, exceptionnel à cette époque, de mettre ses enfants à l'école. Elle entame alors un périple qui la mène dans les différentes régions de l'Islande au gré du travail qu'elle peut trouver. Karitas est la troisième fille et sa malchance qui veut qu'elle n'ira pas à l'école comme ses soeurs et ses frères aînés, se transformera en une opportunité... [Lire la suite]
Posté par Helenecamus à 11:51 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
23 août 2008

UN GRAND MOMENT

Surprise : le dernier opus d'Alice Ferney est publié chez Albin Michel au lieu d'Actes Sud. Mais peu nous chaut ! Il faut le lire toutes affaires cessantes. Ce "Paradis conjugal" raconte un film de Mankiewicz : Chaînes conjugales, ce qui n'est pas une des moindres surprises de ce roman. Curieuse mise en abyme qui nous fait suivre à la fois l'histoire d'Elsa dont le mari ne rentre pas ce soir-là et celle de trois femmes dans le film aux prises avec le départ d'un des trois maris ! Cela paraît compliqué et pourtant... [Lire la suite]
Posté par Helenecamus à 19:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
26 juillet 2008

De tout coeur !

Ce coeur cousu est une MERVEILLE. Voilà, c'est dit. Ce premier roman (et cela déjà est une merveille en soi !) a été publié il y a plus d'un an : janvier 2007. Comment ai-je pu laisser passer une telle écriture, une si belle histoire, des histoires même ? Enfin, c'est fait, j'ai lu (grâce à Monique, incomparable libraire de Tréguier), j'ai savouré, et je suis vaincue par tant de talent. Dithyrambe me direz-vous, mais enfin, de quoi s'agit-il ?  Ce livre raconte l'histoire de la mère de Soledad, l'enfant née dans le désert... [Lire la suite]
Posté par Helenecamus à 10:15 - - Commentaires [7] - Permalien [#]

20 juin 2008

AMA ATA AIDOO, une bien belle écriture

Un vrai coup de coeur que ce livre paru aux Editions Zoé et traduit par Eloïse Brezault et Catherine Tymen. Je connais un peu Catherine et qu'elle trouve ici mes félicitations pour la qualité de la traduction. Je me régale à la lecture de ce roman de Madame Ama Ata Aidoo, née au Ghana et très connue dans le monde anglophone. Pour l'instant, semble-t-il, seul ce livre est traduit en français. Alors, il faut continuer, j'ai très hâte d'en lire un autre. Ces désordres amoureux racontent la vie de Esi, jeune-femme africaine... [Lire la suite]
Posté par Helenecamus à 19:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
29 mai 2008

IRLANDE DU NORD

Ce roman, traité comme une auto-biographie, raconte la longue conquête de l'univers de l'Irlande du nord par un luthier français, qui rencontre en 1974 à Belfast un couple très impliqué dans les luttes de l'I.R.A.; il fait ainsi la connaissance d'un des dirigeants de cette armée de l'ombre, Tyrone Meehan, dont il se réjouit et s'enorgueillit de devenir l'ami. Année après année, Antoine, le français se rend à Belfast, logeant chez ses amis, fréquentant leur pub, s'ouvrant à leur culture, faisant sien leur combat contre la... [Lire la suite]
Posté par Helenecamus à 16:08 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
23 mai 2008

Période policière

N'est-ce-pas que la photo de couverture est glaçante ? Elle colle parfaitement à l'atmosphère de ce nouveau roman de Jo Nesbo (mille excuses, je ne sais pas écrire le o barré !). Donc après la Suède de Camille Läckberg, me voici de retour à Oslo, capitale de la Norvège, où Harry Hole se retrouve sur les traces d'un tueur en série particulièrement abject. La première neige, un bonhomme de neige que les enfants de la famille n'ont pas réalisé et qui orne pourtant leur jardin, et puis la mère de famille qui disparaît, et puis ... ... [Lire la suite]
Posté par Helenecamus à 12:36 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
16 avril 2008

Mot d'enfant

Il était assis tout de rouge vêtu sur un banc. Une petite fille haute comme trois pommes s'est approchée et lui a dit : "La vie c'est une fraise en danger".
Posté par Helenecamus à 14:44 - - Commentaires [2] - Permalien [#]